Liebe LeserInnen,

heute dürfen wir über einen ganz besonders erfreulichen Anlass berichten.

Evelyn Artner, Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde Schwarzau am Steinfeld, feierte ihren 50. Geburtstag.

Zu diesem runden Jubiläum wurde eine liebevoll geplante und bis zuletzt streng geheime Überraschungsfeier nämlich Projekt Sonnenblume,  organisiert. Evelyn wusste tatsächlich bis zum Schluss nichts von den Vorbereitungen – umso größer war die Freude über diese gelungene Überraschung.

Gemeinsam mit zahlreichen beruflichen WegbegleiterInnen, MitarbeiterInnen sowie Freunden wurde dieser besondere Geburtstag gebührend gefeiert. Viele Menschen, die diese Powerfrau auf ihrem bisherigen Weg und ihrer Tätigkeit als Bürgermeisterin begleiten, ließen es sich nicht nehmen, persönlich ihre Glückwünsche zu überbringen.

Auch der Gemeindewasserleitungsverband Unteres Pitten- und Schwarzatal  (WLV Pitten) folge der Einladung und war bei diesem besonderen Anlass vertreten. Betriebsleiter Andreas Treitler sowie unsere Kollegin Frau Yvonne Thur überbrachten die herzlichen Glückwünsche des Verbandes.

Liebe Evelyn, auch auf diesem Wege möchten wir dir nochmals von Herzen zu deinem 50. Geburtstag gratulieren! Wir wünschen dir für dein neues Lebensjahrzehnt vor allem Gesundheit, viel Freude, Glück und weiterhin viel Kraft und Erfolg für deine Aufgaben.

Möge dich auf deinem Weg stets das begleiten, was einen solchen Geburtstag ausmacht bzw. wertvoll macht: liebe Menschen, schöne Momente und wahrlich viele Gründe zum Lächeln…

Dein Gemeindewasserleitungsverband Unteres Pitten- und Schwarzatal

Aufgrund der anhaltenden extremen Wetterlage ersuchen wir alle Bürgerinnen und Bürger auch weiterhin verantwortungsvoll mit unserem Trinkwasser umzugehen. Auch wenn in unserer Verbandsgemeinde keine Wasserknappheit herrscht, ist ein bewusster und schonender Umgang mit der wertvollen Ressource Wasser gerade in Trockenperioden besonders wichtig.

Ihr Obmann

Bgm. Günther Stellwag

Liebe LeserInnen,

nach langem Warten dürfen wir voller Freude verkünden: Unser neuer heiß ersehnter Bagger von Takeuchi ist endlich bei uns im Haus!

Der in die Jahre gekommene alte Bagger, der seinerzeit von einem anderen ortsansässigen Unternehmen mitübernommen worden war, erforderte mehrere Reparaturen, deren Durchführung aus wirtschaftlicher Sicht nicht mehr sinnvoll gewesen wäre.

Mit  modernerer Technik und voller Einsatzkraft freuen wir uns auf viele spannende Projekte mit unserem neuen Mitarbeiter auf 4 Rädern, einem wahren Powerbagger.

Ihr Gemeindewasserleitungsverband

Unteres Pitten- und Schwarzatal

Vergangenen Donnerstag, am 4.12.2025, fand die diesjährige Weihnachtsfeier des WLV im stilvollen Ambiente des Casinos statt – ein Abend, der uns noch lange in schöner Erinnerung bleiben wird.

Bereits beim Eintreffen wurden wir herzlich bei einem gemütlichen Punschempfang auf der Terrasse begrüßt. Der Duft von Punsch und heißen Maroni sorgten für eine wunderbare vorweihnachtliche Stimmung und stimmten uns perfekt auf den Abend ein.

Im Anschluss erwartete uns im Casino ein ausgezeichnetes 4-Gänge-Menü, das sowohl kulinarisch als auch optisch überzeugte. Zwischen den Gängen blieb aber auch genügend Zeit für gute Gespräche, gemeinsames Lachen und den einen oder anderen Austausch über das vergangene Jahr. Nach dem Essen  durften wir unser Glück dann im Casino auf die Probe stellen. Ob am Roulettetisch, bei den Karten oder an den Automaten – es war für jede und jeden etwas dabei, und viele hatten sichtlich Freude daran, ihr Händchen fürs Spiel auszutesten, ein paar hatten obendrein auch noch Glück dabei.

Alles in allem war es ein rundum gelungener, geselliger und stimmungsvoller Abend.  Ein herzliches Dankeschön an die Personalvertretung des WLV, für die Finanzierung, als auch die  großartige Organisation und das Engagement. Ohne unserer Personalvertretung wäre dieser Abend nicht möglich gewesen. Vielen Dank für die Planung, die Mühe und dafür, dass ihr uns jedes Jahr aufs Neue so schöne gemeinsame Momente ermöglicht! Wir freuen uns schon jetzt auf das nächste Jahr! 🎄✨

Laut NÖ Gemeindewasserleitungsverbandsgesetz §12 gibt der GWLV Unteres Pitten- und Schwarzatal bekannt, dass der Voranschlag 2026 in der Verbandsversammlung vom 25.11.2025 einstimmig beschlossen wurde.

Liebe LeserInnen,

in der Nacht auf den 4.9.2025 bemerkte der diensthabende Mitarbeiter des WLV Pitten einen ungewöhnlich starken Druckabfall beim Wasserbehälter Warth. In einem ersten Schritt versuchte er manuell einzugreifen und die Pumpen neu zu schalten – jedoch leider ohne Erfolg.

Daraufhin informierte unser Mitarbeiter um 3 Uhr morgens Betriebsleiter Andreas Treitler. Aufgrund der unklaren Lage entschloss sich dieser, sich persönlich ein Bild von der Situation zu machen. Schnell wurde deutlich, dass es sich um einen  Rohrbruch handeln musste. Bei der gemeinsamen Suche nach dem Leck entdeckten die beiden schließlich mitten in einem Maisfeld eine große Wasseransammlung – es hatte sich sogar schon ein kleiner See gebildet.

Dank des raschen und koordinierten Eingreifens des WLV-Teams konnte der Schadenschnell  lokalisiert bzw.  eingedämmt werden. Die Reparaturarbeiten begannen umgehend, sodass der Rohrbruch bis Mittag vollständig behoben werden konnte.

Ihr Gemeindewasserleitungsverband

Unteres Pitten- und Schwarzatal

Wir freuen uns, dass unser Verband in der aktuellen Ausgabe der Kundenzeitung sowie auf der Website von Pipelife, dem führenden Hersteller von Kunststoffrohrsystemen in Österreich, vertreten ist.

Im Mittelpunkt des Artikels steht ein gemeinsames Projekt zur modernen, grabenlosen und hygienischen Trinkwasserversorgung. Der Bericht gibt nicht nur einen Einblick in den Projektverlauf und den enthaltenen Arbeiten, sondern beleuchtet auch unsere erfolgreiche Zusammenarbeit mit Pipelife.

Ein herzliches Dankeschön gilt dem Team von Pipelife für das uns zur Verfügung gestellte Fotoshooting (Bildquelle  A. Hafenscher), die professionelle Aufbereitung und Veröffentlichung.

Wir laden auch Sie herzlich ein, den Beitrag zu lesen und mehr über dieses zukunftsweisende Projekt und unsere Arbeiten zu erfahren!!

Liebe LeserInnen,

wir möchten Sie über den kürzlichen aufgetretenen Wasserrohrbruch letzten Samstag, den  02.08.2025, auf der B54 informieren, der in den Gemeinden Schwarzau und Breitenau zu vorübergehenden Wasserversorgungsproblemen geführt hat. Aufgrund des Schadens war in beiden Orten kein Wasser verfügbar.

Dank des schnellen und professionellen Handelns unserer Mitarbeiter konnten wir die Situation jedoch rasch in den Griff bekommen. Bereits nach nur 1 Stunde waren fast alle Haushalte wieder mit Wasser versorgt. Unser Team hat alles daran gesetzt, die Versorgung so schnell wie möglich wiederherzustellen um die Auswirkungen für die BewohnerInnen der betroffenen Gemeinden zu minimieren.

Wir danken für Ihr Verständnis und Ihre Geduld während dieser Zeit. Für weitere Informationen oder bei Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.